• Home
  • GCRA Newsletter, Vol. 13, No. 1, 2000

Table of Contents:
Glückstal Colonies Research Association Newsletter, Vol. 13, No. 1, 2000

      • New Book: Marienberg: Fate of a Village — pp.1-2
      • New Video: Schmeckfest — p. 3
      • Book Review: Odessa Martyrology, by Harold Ehrman — pp. 3-10
      • Albrecht and Hering/Goehring, 1819-1821 [State Archives of the Odessa Region, File 242-1-236], translated by Karl Hoffmann — pp. 11-12
      • Haas, Jutzy & Getz, 1830-1832 [State Archives of the Odessa Region, File 252-1-1016], translated by Natalie & Boris Moser — p. 12
      • Authenticated Origins [Deuring, Haller, Merkel, Nafzger, Meyer], by Gwen Pritzkau & Ross Merkel — pp. 12-13
      • Bergdorf News, 1910 [Letter from Wilhelm Rall, in Dakota Freie Presse, 12 May 1910, p. 9], translated by Michael Rempfer — p. 13
      • Lang & Adelmann, 1810-1814 [State Archives of the Odessa Region, File 252-1-16], translated by Natalie and Boris Moser — pp. 13-14
      • Wild-Mayer Marriage [no date given - State Archives of the Odessa Region, File 252-1-46] translated by Ross Merkel — p. 14
      • Gross [Hertha] of Pierre [GRHS] Chapter [presents 10th anniversary history] — p. 14
      • Memories of Salem Emmanuel Lutheran, Long Lake, SD, by Virginia Fischer Rath — p. 15
      • 1892 Arrivals in Eureka — p. 15
      • Freie und Hansestadt Hamburg [passenger lists of 1890-1892 available] — p. 15
      • Gross [Martin & Christina (Bieber)] Golden Wedding, from Dakota Freie Presse, 14 Sep. 1930, translated by Margaret Freeman — pp. 15-16
      • Glückstal-Arcis Relationship [extracted from the Arcis Family Book, 1861-1880] by Ross Merkel — pp. 16-17
      • Glückstal-Brienne Relationship [extracted from the Brienne Family Book, 1841-1860] by Ross Merkel — pp. 17-19
      • Glückstal News of 1908 [25 July - letter from Die Eureka Post, 10 Sep. 1908, p. 4], translated by Michael Remper — p. 19
      • Kassel News of 1910 [1 Feb. 1910 Letter from Philipp Heupel in Dakota Freie Presse, 24 Mar. 1910, p. 9], translated by Michael Rempfer — pp. 19-20
      • Meidingers of Neipperg, Germany, by Richard Herr — pp. 20-22
      • Relief Sent to Colonists by Their Dakota Relatives - 1920s, by Janice (Huber) Stangl — p. 22
      • Special Thanks — pp. 23-24
      • Tracing Your Dakota Roots, review — p. 24
      • Historical Anecdotes, from Harper’s Weekly of 1890 — p. 24
      • Reunions and Centennials — pp. 24-25
      • Odessa Court Session, 17 June 1996, report by Victor Goehring — pp. 25-26
      • In Memoriam — p. 26
      • Village Maps Available [from GRHC] — pp. 26-27
      • Bundestreffen 2000 Cancelled, abstracted by Alice Morgenstern, Munich, Germany — p. 27
      • Internet Genealogy Progress, by Joy Fisher — p. 27
      • Strobel-Maier Information, 1862 [State Archives of the Odessa Region, File # not given], by Della Strobel Bennett — pp. 27-28
      • Rosin Information, 1912 Kassel Births [State Archives of the Odessa Region, File # not given], from Phyllis Pearce — p. 28
      • Video: Children of the Steppes — p. 28
      • Neu-Glückstal, Odessa Book, by Richard H. Walth — p. 28
      • Bergdorfers [pictured] in Kazakhstan in 1953, from Pauline (Obenauer) Hoffman of Germany — p. 29
      • List of Arrests in Bergdorf in 1937-38, from Gary Maier — pp. 30-31
      • Davison County, SD, Naturalizations, extracted by Pat Dunn — pp. 31-33
      • South Dakota Basketball, by Allyn Brosz — p. 33
      • Die Eureka Rundschau Letters Index, by Curt Renz — pp. 33-37
      • Records of Land Ownership, by Herbert Thurn — pp. 37-38
      • Glückstal Projects and Researchers [by village and other areas] — p. 38
      • Conventions in the Year 2000 — p. 39
      • [Surname] Index — pp. 39-40


Back issues of the Glückstal Colonies Research Association Newsletter may be purchased individually or in a complete digital archive (Volumes 1-33). Visit our Store for more information. 


    Page last updated 19 May 2021


    Copyright ©2021 by Glückstal Colonies Research Association (GCRA). All rights reserved.

    Glückstal Colonies Research Association is a non-profit organization.

    Postal Mail: 1944 Vista Creek Drive, Frisco, Texas, 75036 USA  •  Email: GCRA  •  Phone: 612-812-8609

    Comments or questions about this website? Contact gcra.webmaster@gmail.com.