Table of Contents:

Glückstal Colonies Research Association Newsletter, Vol. 19, No. 1, 2006



            • GCRA Committee Plans Next Publication — p. 1

            • 2006-2008 Conventions — p. 1

            • Folklore, Flaws and Facts in My Liedle Family History, by Dianne “DeeDee” (Liedle) Schultz — pp. 2-6

            • Parochialschein (Lutheran Parish Certificate) of the Jacob Liedle Family, by Elisabeth (Egeland) Hovland — p. 7

            • Liedle Reisepasse (Passport 1875) translation, by Elisabeth (Egeland) Hovland — p. 8

            • Most Precious Is the Family [cont.], by Alita (Kussmaul) Frank, translated by Gerda Fadden — pp. 9-22

            • California Heritage Fest — p. 22

            • Moldova-Ukraine, Fluid Borders in South Russia, by Thomas A. Stangl — pp. 23-25

            • If Tombstones Could Talk, by Carol Just — pp. 25-26

            • Naturalization Records, South Dakota [brochure] — p. 26

            • Odessa Region State Archives, File 6-1-960, 1814-1818 [re: debts of Andreas Kruisberg, Pastor at Glückstal], translated by Serge Yelizarov, publication prepared by Lynn Fauth — pp. 27-31

            • Hochhalter [Jacob & Caroline (Schauer)] Marriage Certificate, 1872 — p. 31

            • Musings, from Ed Weber — p. 31

            • State Archives of Odessa Region, File 6-1-5986, 1838-1839 [re: Glückstal District election], translated by Serge Yelizarov — p. 32

            • Kiess [Wilhelm of Glückstal, 1895] Parochialschein — p. 32

            • Depression Tragedy, Obituary [of Edwin Becker of Lehr, ND] from a Newspaper, August 17, 1933, submitted by Connie (Schwiegert) Aman — p. 32

            • Excerpts from the [1905] Hutchinson Herald (South Dakota), extracted by Gladys Mettler — p. 33

            • New Immigrants to Odessa, 1825 [State Archives of the Odessa Region, File 252-1-527], translated by Doris Granata & Karl Hoffmann — p. 34

            • Special Thanks — p. 34

            • In Memory — p. 35

            • Problem: EWZ Data on G200 CD — p. 35

            • GCRA General Information — p. 35

            • [Surname] Index — p. 36


Back issues of the Glückstal Colonies Research Association Newsletter may be purchased individually or in a complete digital archive (Volumes 1-33). Visit our Store for more information.

Page last updated 5 March 2022